1
00:00:07,480 --> 00:00:10,879
Hehe

2
00:00:15,440 --> 00:00:18,440
eh

3
00:00:18,720 --> 00:00:21,720
eh.

4
00:00:24,000 --> 00:00:27,640
Run, run,

5
00:00:28,279 --> 00:00:33,800
come on, come on.

6
00:00:30,800 --> 00:00:33,800
Heh.

7
00:00:51,239 --> 00:00:55,320
Soon her heart will explode.

8
00:00:59,160 --> 00:01:02,559
>> Stop, please. I don't feel well.

9
00:01:01,079 --> 00:01:05,400
I don't feel well at all.

10
00:01:02,559 --> 00:01:07,119
>> Stop it. I'm working.

11
00:01:05,400 --> 00:01:07,960
>> But I don't want to see that poor man die

12
00:01:07,119 --> 00:01:13,280
animal.

13
00:01:07,960 --> 00:01:13,280
>> And then close your eyes. Ah,

14
00:01:15,040 --> 00:01:19,119
I told you not to come.

15
00:01:19,439 --> 00:01:26,159
>> Enough,

16
00:01:22,439 --> 00:01:26,159
enough, I can't take it anymore.

17
00:01:28,880 --> 00:01:32,720
Come on Valentino, turn.

18
00:01:33,920 --> 00:01:36,640
But what does he want to do?

19
00:01:35,079 --> 00:01:37,840
>> Nothing, I just wanted to stop her from

20
00:01:36,640 --> 00:01:39,479
kill that poor beast.

21
00:01:37,840 --> 00:01:41,079
>> She succeeded, so I'll put her in mine

22
00:01:39,479 --> 00:01:42,640
film instead of the gazelle. No, not there

23
00:01:41,079 --> 00:01:45,360
I absolutely care, look. Oh, too much

24
00:01:42,640 --> 00:01:45,360
late, I already did it.

25
00:02:02,479 --> 00:02:05,479
Oh.

26
00:02:17,160 --> 00:02:23,879
Valentino, take the reserve fight.

27
00:02:20,879 --> 00:02:23,879
Here.

28
00:02:28,280 --> 00:02:31,720
>> It's empty.

29
00:02:30,239 --> 00:02:33,440
The tap was slow.

30
00:02:31,720 --> 00:02:35,000
>> But did something happen?

31
00:02:33,440 --> 00:02:36,160
>> Of course, it happened that we are without

32
00:02:35,000 --> 00:02:38,599
petrol.

33
00:02:36,160 --> 00:02:39,640
Ah, I'm happy. We are worse now

34
00:02:38,599 --> 00:02:44,159
of the gazelle.

35
00:02:39,640 --> 00:02:44,159
>> Ah, the unexpected is my passion.

36
00:02:45,061 --> 00:02:47,081
[snort]

37
00:03:01,360 --> 00:03:05,840
Do any of you have some water of

38
00:03:02,840 --> 00:03:05,840
reserve?

39
00:03:06,519 --> 00:03:11,120
But she had to bring the water herself.

40
00:03:11,519 --> 00:03:15,239
>> Look, ma'am, let's get things straight

41
00:03:13,239 --> 00:03:16,080
clear. I invited her to come with

42
00:03:15,239 --> 00:03:18,599
us?

43
00:03:16,080 --> 00:03:19,319
>> No, someone from his troop, a certain one

44
00:03:18,599 --> 00:03:21,040
Mr Rossi.

45
00:03:19,319 --> 00:03:22,560
>> So take it out on Mr. Rossi and

46
00:03:21,040 --> 00:03:24,080
not with me.

47
00:03:22,560 --> 00:03:25,879
>> Mr. Rossi is not here.

48
00:03:24,080 --> 00:03:27,360
>> At most I am responsible towards the

49
00:03:25,879 --> 00:03:29,000
Mr. and Mrs. I invited

50
00:03:27,360 --> 00:03:30,920
clarifying that it was a hunt

51
00:03:29,000 --> 00:03:32,840
to the gazelle.

52
00:03:30,920 --> 00:03:37,040
Mr. Rossi said to me a trip to

53
00:03:32,840 --> 00:03:37,040
desert, does not hunt the gazelle.

54
00:03:39,239 --> 00:03:42,560
>> Eh, desert.

55
00:03:47,200 --> 00:03:51,120
>> How far would we have gone?

56
00:03:51,360 --> 00:03:54,720
100km.

57
00:03:55,120 --> 00:03:59,239
All you have to do is try to reach it

58
00:03:56,599 --> 00:04:02,239
track on foot and then hope that it happens

59
00:03:59,239 --> 00:04:02,239
someone.

60
00:04:02,439 --> 00:04:07,480
>> What if no one comes?

61
00:04:05,560 --> 00:04:09,079
It will be exactly as if we had stayed

62
00:04:07,480 --> 00:04:12,079
here.

63
00:04:09,079 --> 00:04:12,079
Let's go.

64
00:04:42,963 --> 00:04:44,983
>> [music]

65
00:04:48,858 --> 00:04:50,878
[music]

66
00:04:54,098 --> 00:04:56,118
[music]

67
00:05:08,560 --> 00:05:11,560
>> เฮ

68
00:05:17,023 --> 00:05:19,043
[music]

69
00:05:24,883 --> 00:05:26,903
[music]

70
00:05:31,433 --> 00:05:33,453
[music]

71
00:05:36,018 --> 00:05:38,038
[music]

72
00:05:52,393 --> 00:05:54,413
>> [music]

73
00:05:58,944 --> 00:06:00,964
[music]

74
00:06:15,319 --> 00:06:17,339
[music]

75
00:06:27,109 --> 00:06:29,129
[music]

76
00:06:34,969 --> 00:06:36,989
[music]

77
00:06:37,960 --> 00:06:40,960
>> เฮ

78
00:06:46,759 --> 00:06:48,779
[music]

79
00:06:51,344 --> 00:06:53,364
[music]

80
00:07:02,479 --> 00:07:04,499
[music]

81
00:07:07,759 --> 00:07:10,759
เฮ

82
00:07:17,544 --> 00:07:19,564
[music]

83
00:07:41,125 --> 00:07:43,145
>> [music]

84
00:08:21,080 --> 00:08:23,100
[music]

85
00:08:24,319 --> 00:08:27,319
>> Go!

86
00:08:48,040 --> 00:08:51,040
อ

87
00:09:54,839 --> 00:09:57,839
Oh.

88
00:10:00,399 --> 00:10:07,200
He drinks. He's drinking.

89
00:10:02,680 --> 00:10:07,200
Yes, yes, I saw it. Yes.

90
00:10:14,839 --> 00:10:19,600
>> What does it say? But don't be hysterical.

91
00:10:18,480 --> 00:10:21,200
Nobody drank.

92
00:10:19,600 --> 00:10:21,800
>> Now he's drinking. Her first. You are

93
00:10:21,200 --> 00:10:25,240
agreed.

94
00:10:21,800 --> 00:10:28,240
>> Look, it's empty.

95
00:10:25,240 --> 00:10:28,240
M.

96
00:12:49,760 --> 00:12:54,480
There are some of you who in this

97
00:12:52,000 --> 00:12:57,920
dramatic moment is felt or has the

98
00:12:54,480 --> 00:12:59,920
need to declare

99
00:12:57,920 --> 00:13:02,320
something

100
00:12:59,920 --> 00:13:05,440
which he particularly cares about

101
00:13:02,320 --> 00:13:07,480
tape recorder that I have here with me? I mean

102
00:13:05,440 --> 00:13:10,560
It means we should dictate our own

103
00:13:07,480 --> 00:13:14,399
last wishes. Well, if there are those who believe

104
00:13:10,560 --> 00:13:16,639
that it is necessary, why not?

105
00:13:14,399 --> 00:13:20,120
>> But why does he say these things? She is a

106
00:13:16,639 --> 00:13:20,120
bird of ill omen.

107
00:13:20,440 --> 00:13:25,079
Me

108
00:13:22,160 --> 00:13:28,079
I Yes, Mr. Klaus,

109
00:13:25,079 --> 00:13:28,079
>> me.

110
00:13:34,519 --> 00:13:38,880
>> Mrs B,

111
00:13:37,440 --> 00:13:41,440
what would you give for a glass

112
00:13:38,880 --> 00:13:45,480
of water?

113
00:13:41,440 --> 00:13:48,959
>> One year of life. Or

114
00:13:45,480 --> 00:13:48,959
>> Or what

115
00:13:50,040 --> 00:13:54,600
>> How long have you been married?

116
00:13:51,839 --> 00:13:59,440
>> Look, I don't like these questions.

117
00:13:54,600 --> 00:14:01,519
>> Well, agreed. I'll change the subject.

118
00:13:59,440 --> 00:14:03,360
Mrs Be,

119
00:14:01,519 --> 00:14:05,040
she would cheat on her husband for a

120
00:14:03,360 --> 00:14:08,199
glass of water.

121
00:14:05,040 --> 00:14:08,199
>> Stop it.

122
00:14:36,040 --> 00:14:41,399
The ship stops at. No. Yes. But you for

123
00:14:39,440 --> 00:14:43,440
to get to Aden you will have to change planes

124
00:14:41,399 --> 00:14:44,920
in Cairo and I don't know if you'll find one there

125
00:14:43,440 --> 00:14:46,639
more ready.

126
00:14:44,920 --> 00:14:48,720
>> If anything I can rent one.

127
00:14:46,639 --> 00:14:50,040
>> Yes, why don't you even buy it?

128
00:14:48,720 --> 00:14:52,240
>> Right. Very good.

129
00:14:50,040 --> 00:14:54,360
>> Very good. A horn. I'm organizing

130
00:14:52,240 --> 00:14:56,199
all the stages of the film perfectly

131
00:14:54,360 --> 00:14:59,920
and you plant shacks and puppets for

132
00:14:56,199 --> 00:15:02,199
follow a woman. Bah.

133
00:14:59,920 --> 00:15:04,519
But she's not just any woman, we need her and

134
00:15:02,199 --> 00:15:06,079
it is now indispensable.

135
00:15:04,519 --> 00:15:08,680
I'll join her on the ship and you'll see

136
00:15:06,079 --> 00:15:11,680
I can convince her to follow us

137
00:15:08,680 --> 00:15:11,680
Singapore.

138
00:15:20,519 --> 00:15:24,759
>> Look, I'm forced to call

139
00:15:22,360 --> 00:15:26,120
Rome. I've already done it. The manufacturer is

140
00:15:24,759 --> 00:15:28,360
okay, he says the material is

141
00:15:26,120 --> 00:15:30,199
fantastic. Cairo, in a few days

142
00:15:28,360 --> 00:15:33,360
I will be in Singapore with the girlfriend.

143
00:15:30,199 --> 00:15:33,360
>> Oh well.

144
00:15:34,199 --> 00:15:36,639
>> Hi.

145
00:15:35,000 --> 00:15:39,639
>> Goodbye.

146
00:15:36,639 --> 00:15:39,639
Ialla.

147
00:15:42,959 --> 00:15:47,040
>> Thank you. A journey truly

148
00:15:45,319 --> 00:15:47,959
magnificent. I hope to arrive in time

149
00:15:47,040 --> 00:15:49,839
port.

150
00:15:47,959 --> 00:15:53,199
>> I think so. If he finds a car

151
00:15:49,839 --> 00:15:53,199
he should do it.

152
00:16:20,279 --> 00:16:24,319
Hej

153
00:16:21,160 --> 00:16:27,319
Get my back. As hon.

154
00:16:24,319 --> 00:16:27,319
Quick.

155
00:16:37,959 --> 00:16:41,079
TheVictoria.

156
00:16:50,676 --> 00:16:52,696
>> [music]

157
00:16:55,261 --> 00:16:57,281
[music]

158
00:16:59,846 --> 00:17:01,866
[music]

159
00:17:07,706 --> 00:17:09,726
[music]

160
00:17:11,799 --> 00:17:15,880
>> There is no doubt that he reached us for

161
00:17:13,240 --> 00:17:17,439
you. What do you intend to do?

162
00:17:15,880 --> 00:17:19,799
>> In what sense?

163
00:17:17,439 --> 00:17:22,079
>> In the sense that you know very well that you can

164
00:17:19,799 --> 00:17:24,240
do and don't do what you want, but I

165
00:17:22,079 --> 00:17:25,760
I don't want to talk to him.

166
00:17:24,240 --> 00:17:28,120
>> Why do you continue to believe that

167
00:17:25,760 --> 00:17:30,160
the desert incident was

168
00:17:28,120 --> 00:17:32,679
just a trick to be able to resume

169
00:17:30,160 --> 00:17:34,640
a scene from your documentary?

170
00:17:32,679 --> 00:17:37,320
>> And you?

171
00:17:34,640 --> 00:17:37,320
No, I don't believe it.

172
00:18:18,600 --> 00:18:21,440
Look, you want to leave me alone, though

173
00:18:19,919 --> 00:18:22,919
please?

174
00:18:21,440 --> 00:18:25,919
His court is truly for me

175
00:18:22,919 --> 00:18:25,919
annoying.

176
00:18:26,559 --> 00:18:31,320
It also puts me in the situation or of

177
00:18:29,440 --> 00:18:34,280
don't say anything and then she might

178
00:18:31,320 --> 00:18:36,240
maybe imagine who knows what or

179
00:18:34,280 --> 00:18:38,080
to protest and I would like this too

180
00:18:36,240 --> 00:18:40,559
just avoid it.

181
00:18:38,080 --> 00:18:42,799
>> And why wouldn't you want to protest?

182
00:18:40,559 --> 00:18:45,120
>> It's clear why my husband is there. Otherwise

183
00:18:42,799 --> 00:18:47,039
I wouldn't think about it for a minute. In front of

184
00:18:45,120 --> 00:18:49,240
but he doesn't feel like being a wife

185
00:18:47,039 --> 00:18:51,159
offended and scandalized.

186
00:18:49,240 --> 00:18:52,240
You see, that's a part that absolutely doesn't

187
00:18:51,159 --> 00:18:54,400
I like it.

188
00:18:52,240 --> 00:18:56,799
>> Listen Barbara,

189
00:18:54,400 --> 00:18:59,480
she is now part of my documentary,

190
00:18:56,799 --> 00:19:01,760
I have to get it again. Just every

191
00:18:59,480 --> 00:19:03,000
a lot, of course. It should do the

192
00:19:01,760 --> 00:19:06,120
character of the typical woman

193
00:19:03,000 --> 00:19:07,760
Anglo-Saxon who is always scandalized,

194
00:19:06,120 --> 00:19:10,360
but which at the same time is attracted by

195
00:19:07,760 --> 00:19:13,159
so-called charm of the East.

196
00:19:10,360 --> 00:19:18,559
>> Everything is already set for you, right? me

197
00:19:13,159 --> 00:19:21,000
he courted to make better use of me.

198
00:19:18,559 --> 00:19:21,919
>> Yes, that's right. I intend to

199
00:19:21,000 --> 00:19:23,640
use it.

200
00:19:21,919 --> 00:19:26,200
>> What does it mean? Which for her too

201
00:19:23,640 --> 00:19:29,559
Is love a form of utilization?

202
00:19:26,200 --> 00:19:32,400
>> Well, in a certain way yes.

203
00:19:29,559 --> 00:19:36,559
She, for example, is a given object that

204
00:19:32,400 --> 00:19:40,200
can be used for various purposes,

205
00:19:36,559 --> 00:19:43,200
to make love, to keep company, to

206
00:19:40,200 --> 00:19:47,600
figure in my film and who knows how many

207
00:19:43,200 --> 00:19:47,600
other uses I will discover later.

208
00:19:48,280 --> 00:19:52,559
Of course he should leave his

209
00:19:50,000 --> 00:19:56,400
husband.

210
00:19:52,559 --> 00:19:57,960
>> I won't do any of this.

211
00:19:56,400 --> 00:19:59,840
My husband at least treats me like a

212
00:19:57,960 --> 00:20:02,320
human being

213
00:19:59,840 --> 00:20:07,200
and I have no intention of degrading myself

214
00:20:02,320 --> 00:20:10,840
becoming an object, as you say.

215
00:20:07,200 --> 00:20:10,840
>> Stop talking.

216
00:20:10,919 --> 00:20:15,200
Don't talk nonsense.

217
00:20:13,640 --> 00:20:18,200
You couldn't wait to be treated

218
00:20:15,200 --> 00:20:18,200
like this.

219
00:20:47,134 --> 00:20:49,154
>> [music]

220
00:20:58,269 --> 00:21:00,289
[music]

221
00:21:03,559 --> 00:21:08,159
>> Why don't you go and eat at his table?

222
00:21:06,039 --> 00:21:11,320
It would be less awkward, esp

223
00:21:08,159 --> 00:21:11,320
for you.

224
00:21:16,840 --> 00:21:21,880
It's sad. It's also in Japan

225
00:21:19,080 --> 00:21:24,360
changing everything.

226
00:21:21,880 --> 00:21:28,799
>> All what?

227
00:21:24,360 --> 00:21:30,679
>> Women there too have emancipated themselves.

228
00:21:28,799 --> 00:21:33,919
They no longer serve man as he is doing

229
00:21:30,679 --> 00:21:33,919
that one right there.

230
00:21:34,919 --> 00:21:37,799
>> You always prefer what he does to you

231
00:21:36,480 --> 00:21:39,159
comfortable.

232
00:21:37,799 --> 00:21:40,520
>> It's not a matter of preference. It must

233
00:21:39,159 --> 00:21:45,200
be like this, at least in relationships

234
00:21:40,520 --> 00:21:47,240
of love. Other ratios don't count.

235
00:21:45,200 --> 00:21:50,159
>> Well, if I were a woman about this

236
00:21:47,240 --> 00:21:51,640
kind of thing, I wouldn't be here to argue right now

237
00:21:50,159 --> 00:21:54,400
with you.

238
00:21:51,640 --> 00:21:56,320
>> And who could stop you? Let's hear it.

239
00:21:54,400 --> 00:21:59,279
>> My husband.

240
00:21:56,320 --> 00:22:01,200
>> And instead

241
00:21:59,279 --> 00:22:03,400
>> And instead it happens that ours is a

242
00:22:01,200 --> 00:22:07,080
civil relationship,

243
00:22:03,400 --> 00:22:10,200
just from person to person.

244
00:22:07,080 --> 00:22:10,200
>> Do you really believe?

245
00:22:13,200 --> 00:22:19,120
At least I don't care about the things I care about

246
00:22:15,400 --> 00:22:19,120
I'll let it go.

247
00:22:20,200 --> 00:22:25,000
>> If you want to know, I told him you have me

248
00:22:22,840 --> 00:22:27,559
kissed.

249
00:22:25,000 --> 00:22:29,559
>> When did you tell him?

250
00:22:27,559 --> 00:22:31,320
>> I couldn't sleep last night because of the

251
00:22:29,559 --> 00:22:32,799
hot.

252
00:22:31,320 --> 00:22:36,679
>> And what did he say?

253
00:22:32,799 --> 00:22:36,679
>> Not to trust you.

254
00:22:37,799 --> 00:22:41,120
Nothing else.

255
00:22:39,600 --> 00:22:44,080
>> Nothing else.

256
00:22:41,120 --> 00:22:48,600
He smoked a cigarette

257
00:22:44,080 --> 00:22:48,600
and then I imagine you will have made love.

258
00:22:50,159 --> 00:22:54,039
If you tell him what you do with me,

259
00:22:51,640 --> 00:22:58,080
you have to tell me what you do with him.

260
00:22:54,039 --> 00:22:58,080
>> But it's not the same thing.

261
00:22:58,960 --> 00:23:02,960
>> Did you make love or not?

262
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
Yes.

263
00:23:16,159 --> 00:23:19,159
เฮ

264
00:24:18,200 --> 00:24:22,919
If I hadn't come, I'm sure

265
00:24:20,240 --> 00:24:26,279
you would have gotten off in Singapore without even

266
00:24:22,919 --> 00:24:26,279
greeted me.

267
00:24:29,320 --> 00:24:33,320
We will go down together.

268
00:24:31,520 --> 00:24:34,480
I have arranged a room for you too

269
00:24:33,320 --> 00:24:38,320
Katel.

270
00:24:34,480 --> 00:24:40,240
>> You really want it to come down.

271
00:24:38,320 --> 00:24:41,559
>> You could help me

272
00:24:40,240 --> 00:24:44,080
>> for what?

273
00:24:41,559 --> 00:24:47,360
>> For the movie.

274
00:24:44,080 --> 00:24:47,360
>> Only for the movie.

275
00:24:50,799 --> 00:24:54,200
Come on, undress.

276
00:25:07,172 --> 00:25:09,192
>> [music]

277
00:25:15,687 --> 00:25:17,707
[music]

278
00:25:30,097 --> 00:25:32,117
[music]

279
00:25:36,647 --> 00:25:38,667
[music]

280
00:25:49,747 --> 00:25:51,767
[music]

281
00:25:58,262 --> 00:26:00,282
[music]

282
00:26:06,122 --> 00:26:08,143
[music]

283
00:26:29,048 --> 00:26:33,480
[music]

284
00:26:29,480 --> 00:26:33,480
>> Oh. Oh.

285
00:26:36,253 --> 00:26:38,273
[music]

286
00:26:59,833 --> 00:27:01,853
>> [music]

287
00:27:32,799 --> 00:27:36,559
>> But no, forget it, we shot

288
00:27:34,279 --> 00:27:38,440
even too much. This is one of those

289
00:27:36,559 --> 00:27:41,120
scenes that no one will ever take as true.

290
00:27:38,440 --> 00:27:41,760
>> Do you think so? But it is clear that I am deaf.

291
00:27:41,120 --> 00:27:43,760
No,

292
00:27:41,760 --> 00:27:45,399
>> come

293
00:27:43,760 --> 00:27:48,399
>> tell Rossi to wait for the investigating judge.

294
00:27:45,399 --> 00:27:48,399
>> Okay.

295
00:27:52,919 --> 00:27:57,559
>> Why don't you go with one too?

296
00:27:54,559 --> 00:27:57,559
>> Me

297
00:27:58,799 --> 00:28:03,760
>> What do you want to do? see how they do it

298
00:28:00,320 --> 00:28:03,760
love the deaf and dumb.

299
00:28:29,000 --> 00:28:35,279
You whip them.

300
00:28:30,799 --> 00:28:37,600
>> Of course, every time I ask.

301
00:28:35,279 --> 00:28:40,240
>> Excuse me, do you want to be more clear?

302
00:28:37,600 --> 00:28:44,919
Even more than with the whip, here

303
00:28:40,240 --> 00:28:44,919
we heal with faith. Come.

304
00:29:00,039 --> 00:29:04,679
These people come here for the purpose of

305
00:29:02,159 --> 00:29:06,679
be healed, but if they are not

306
00:29:04,679 --> 00:29:08,960
strong enough to win the

307
00:29:06,679 --> 00:29:11,559
desire for opium, they may ask

308
00:29:08,960 --> 00:29:14,039
to be whipped.

309
00:29:11,559 --> 00:29:16,240
>> But are they really asking to be whipped?

310
00:29:14,039 --> 00:29:21,039
>> Oh, sure. Physical pain kills every

311
00:29:16,240 --> 00:29:21,039
desire, don't you know? Well,

312
00:29:24,360 --> 00:29:31,159
>> and but why do they sleep outdoors? for

313
00:29:28,640 --> 00:29:32,880
maintain contact with nature,

314
00:29:31,159 --> 00:29:34,159
>> which is the highest expression of

315
00:29:32,880 --> 00:29:36,600
purity,

316
00:29:34,159 --> 00:29:41,000
>> the man who walks away gives it a start

317
00:29:36,600 --> 00:29:45,240
to its destruction. Ah, here they sleep if

318
00:29:41,000 --> 00:29:45,240
at night the rain falls.

319
00:29:48,919 --> 00:29:54,039
Listen, doctor,

320
00:29:51,159 --> 00:29:57,480
It's all great, but it's not much

321
00:29:54,039 --> 00:30:00,120
cinematic, I explained

322
00:29:57,480 --> 00:30:02,000
How do you support these addicts?

323
00:30:00,120 --> 00:30:04,919
>> With charitable offers that

324
00:30:02,000 --> 00:30:06,360
we can collect.

325
00:30:04,919 --> 00:30:09,320
>> I will make offers such that you

326
00:30:06,360 --> 00:30:12,000
you will be very satisfied, doctor.

327
00:30:09,320 --> 00:30:16,120
But I wanted the scene to be different, more

328
00:30:12,000 --> 00:30:18,080
violent. We'll use sticks, maybe.

329
00:30:16,120 --> 00:30:19,919
Eh,

330
00:30:18,080 --> 00:30:22,679
that's enough.

331
00:30:19,919 --> 00:30:26,000
All right. Stop.

332
00:30:22,679 --> 00:30:26,000
A good job.

333
00:30:50,396 --> 00:30:54,640
[sighs]

334
00:30:51,120 --> 00:30:54,640
Interesting, right?

335
00:30:55,880 --> 00:31:00,240
>> I would never have believed it possible

336
00:30:58,200 --> 00:31:02,039
cure the sick in this way.

337
00:31:00,240 --> 00:31:03,679
>> You drank it too, huh?

338
00:31:02,039 --> 00:31:05,600
>> What do you mean?

339
00:31:03,679 --> 00:31:07,080
>> Eh, but how? You didn't understand what it was

340
00:31:05,600 --> 00:31:09,639
almost all fake?

341
00:31:07,080 --> 00:31:13,440
>> Fake? But in short, those who came

342
00:31:09,639 --> 00:31:16,039
were they beaten, were they drug addicts or not?

343
00:31:13,440 --> 00:31:18,799
>> Come on, don't make that face. You were there

344
00:31:16,039 --> 00:31:22,039
only you of truth in this scene and it was

345
00:31:18,799 --> 00:31:22,039
already too much.

346
00:31:22,480 --> 00:31:29,039
Barbara, reality is boring, lies are

347
00:31:26,159 --> 00:31:31,600
funny.

348
00:31:29,039 --> 00:31:32,880
Rossi,

349
00:31:31,600 --> 00:31:34,960
>> what's that about men in

350
00:31:32,880 --> 00:31:38,840
hibernation? Is it true or is it a lie?

351
00:31:34,960 --> 00:31:41,039
>> Yes, apparently they are in Siam.

352
00:31:38,840 --> 00:31:42,559
>> And okay, I'll come wherever you want, but not

353
00:31:41,039 --> 00:31:44,039
make me wander around like the others

354
00:31:42,559 --> 00:31:46,039
times. Do you understand?

355
00:31:44,039 --> 00:31:49,039
Agree. But now I'm going to get one

356
00:31:46,039 --> 00:31:49,039
slept.

357
00:31:49,120 --> 00:31:56,360
>> No, you can't leave.

358
00:31:52,000 --> 00:31:56,360
>> And instead I'm leaving. I'm leaving.

359
00:32:01,919 --> 00:32:07,159
>> My husband was right.

360
00:32:03,679 --> 00:32:07,159
>> When and where?

361
00:32:07,480 --> 00:32:10,840
>> Even in the desert everything had been done

362
00:32:09,159 --> 00:32:15,000
organised. First the story of

363
00:32:10,840 --> 00:32:15,000
petrol that was missing and then help.

364
00:32:17,240 --> 00:32:20,240
Exact.

365
00:32:22,600 --> 00:32:25,880
>> And stop it, stupid.

366
00:32:25,080 --> 00:32:28,720
Come here.

367
00:32:25,880 --> 00:32:30,200
>> Rascal. Leave me, coward. Six

368
00:32:28,720 --> 00:32:31,639
just a coward and what you are

369
00:32:30,200 --> 00:32:33,720
doing is something absurd, of

370
00:32:31,639 --> 00:32:35,639
horrendous, revolting.

371
00:32:33,720 --> 00:32:38,559
You treat people like they are gods

372
00:32:35,639 --> 00:32:41,039
>> what things are.

373
00:32:38,559 --> 00:32:42,799
We're all like that, Barbara. I am and

374
00:32:41,039 --> 00:32:46,559
you too.

375
00:32:42,799 --> 00:32:46,559
Kiss me, kiss me.

376
00:32:52,227 --> 00:32:56,212
>> [music]

377
00:32:54,192 --> 00:32:56,212
[sing]

378
00:32:57,320 --> 00:33:00,797
>> Дабада바нара. [music]

379
00:33:03,362 --> 00:33:05,382
[music]

380
00:33:11,877 --> 00:33:13,897
[music][singing]

381
00:33:20,393 --> 00:33:22,413
>> [music]

382
00:33:25,632 --> 00:33:27,653
[music]

383
00:33:30,873 --> 00:33:35,760
[music]

384
00:33:32,760 --> 00:33:35,760
>> ا

385
00:33:36,113 --> 00:33:38,133
[music]

386
00:33:42,008 --> 00:33:44,028
[music]

387
00:33:46,593 --> 00:33:48,613
>> [music]

388
00:33:57,559 --> 00:34:00,440
>> Listen, how about we pop over to

389
00:33:59,320 --> 00:34:01,960
Rome?

390
00:34:00,440 --> 00:34:04,720
>> In Rome?

391
00:34:01,960 --> 00:34:06,720
>> Why not? In a couple of days we could

392
00:34:04,720 --> 00:34:10,039
already be back.

393
00:34:06,720 --> 00:34:10,039
>> That would be wonderful.

394
00:34:21,480 --> 00:34:26,040
>> Paolo, but you were serious about that

395
00:34:23,079 --> 00:34:27,560
trip to Rome?

396
00:34:26,040 --> 00:34:29,839
No,

397
00:34:27,560 --> 00:34:31,520
I was joking.

398
00:34:29,839 --> 00:34:33,320
With all the things we have to do,

399
00:34:31,520 --> 00:34:35,040
buried alive, Vietnam and then I have to

400
00:34:33,320 --> 00:34:36,359
wait for the Chinese response, that is

401
00:34:35,040 --> 00:34:38,200
very important to me.

402
00:34:36,359 --> 00:34:42,200
>> We should also go to China.

403
00:34:38,200 --> 00:34:44,520
>> And of course, as long as they give us a visa.

404
00:34:42,200 --> 00:34:46,800
I have some fabulous ideas for my film.

405
00:34:44,520 --> 00:34:48,119
Life in the communes, for example,

406
00:34:46,800 --> 00:34:50,520
men on one side, all the women

407
00:34:48,119 --> 00:34:52,359
on the other. Eh, you know, it seems that even

408
00:34:50,520 --> 00:34:55,280
the couplings work a little

409
00:34:52,359 --> 00:34:57,280
command and then there is the whole history of

410
00:34:55,280 --> 00:34:59,800
children who are educated at the beginning

411
00:34:57,280 --> 00:35:02,240
of non-personality. But the film is

412
00:34:59,800 --> 00:35:06,359
I want to end up in America. Yes, in the world

413
00:35:02,240 --> 00:35:09,280
of astronauts, of plastic flowers,

414
00:35:06,359 --> 00:35:11,119
of transistors.

415
00:35:09,280 --> 00:35:14,119
>> I'm sure I would do things

416
00:35:11,119 --> 00:35:14,119
beautiful.

417
00:35:14,800 --> 00:35:18,280
>> Wait a minute.

418
00:35:25,760 --> 00:35:29,640
>> Yes, I know very well that we are not here

419
00:35:27,359 --> 00:35:31,400
Seigon, but if I were you I would think

420
00:35:29,640 --> 00:35:33,480
to my proposal. it could be a

421
00:35:31,400 --> 00:35:34,960
great act of faith, a fantastic one

422
00:35:33,480 --> 00:35:38,040
propaganda opportunity at a time

423
00:35:34,960 --> 00:35:40,560
in which humanity has lost all faith

424
00:35:38,040 --> 00:35:43,079
only in itself, but also in God.

425
00:35:40,560 --> 00:35:46,440
>> I think your proposal is completely right

426
00:35:43,079 --> 00:35:49,800
absurd here at least,

427
00:35:46,440 --> 00:35:52,520
but maybe it's just a question of

428
00:35:49,800 --> 00:35:56,680
latitude. I suggest going to

429
00:35:52,520 --> 00:35:56,680
Saigon, I want to apologize.

430
00:36:10,599 --> 00:36:14,520
May I know what you talked about?

431
00:36:13,280 --> 00:36:16,040
>> Ah, nothing, I had done one for him

432
00:36:14,520 --> 00:36:19,440
proposal.

433
00:36:16,040 --> 00:36:21,960
>> What kind of proposal?

434
00:36:19,440 --> 00:36:23,480
In front of that temple you realize

435
00:36:21,960 --> 00:36:25,359
what a wonderful show and in

436
00:36:23,480 --> 00:36:26,440
same time terrifying if you were

437
00:36:25,359 --> 00:36:28,760
burned.

438
00:36:26,440 --> 00:36:30,760
>> What? If who had burned?

439
00:36:28,760 --> 00:36:33,200
>> That Buddhist priest.

440
00:36:30,760 --> 00:36:34,720
This is what I asked him to do.

441
00:36:33,200 --> 00:36:36,599
And while he burned as a sign of

442
00:36:34,720 --> 00:36:39,119
protest against the war, the two of us

443
00:36:36,599 --> 00:36:41,920
we would be kissed.

444
00:36:39,119 --> 00:36:44,640
>> But it's monstrous.

445
00:36:41,920 --> 00:36:46,440
>> Monstrous. And why? There are a lot of people in

446
00:36:44,640 --> 00:36:48,960
this world that dies while of the other

447
00:36:46,440 --> 00:36:50,880
he makes love calmly. That

448
00:36:48,960 --> 00:36:52,800
There's a difference if we do it by the thousands

449
00:36:50,880 --> 00:36:56,000
of kilometers or under the nose of the Bonzo

450
00:36:52,800 --> 00:36:56,000
what burns?

451
00:37:01,839 --> 00:37:09,240
Let's go. It made me want to do it

452
00:37:04,359 --> 00:37:09,240
love, but seriously not for the movie.

453
00:37:28,640 --> 00:37:31,359
There are good hopes.

454
00:37:30,119 --> 00:37:33,240
>> In what sense?

455
00:37:31,359 --> 00:37:34,560
>> I made an appointment with that man

456
00:37:33,240 --> 00:37:36,800
with the monkey on his shoulder.

457
00:37:34,560 --> 00:37:40,160
>> Because he knows something?

458
00:37:36,800 --> 00:37:40,160
>> It seems so.

459
00:38:01,480 --> 00:38:04,480
Greetings.

460
00:38:08,760 --> 00:38:12,400
Very happy.

461
00:38:09,400 --> 00:38:12,400
>> Nice to meet you.

462
00:38:22,000 --> 00:38:25,440
So, you already know what's going on

463
00:38:23,560 --> 00:38:26,520
interests. My friend must have told you to

464
00:38:25,440 --> 00:38:27,079
that information we have

465
00:38:26,520 --> 00:38:29,560
collected.

466
00:38:27,079 --> 00:38:31,119
>> Yes, yes, I heard. But I'm old

467
00:38:29,560 --> 00:38:33,359
around here and I know how things go

468
00:38:31,119 --> 00:38:35,280
things here. Everyone is ready,

469
00:38:33,359 --> 00:38:36,560
very ready to give information, but the

470
00:38:35,280 --> 00:38:38,400
more often than not they are completely

471
00:38:36,560 --> 00:38:40,319
false.

472
00:38:38,400 --> 00:38:43,480
Beautiful, right?

473
00:38:40,319 --> 00:38:45,119
But she is also honest and in love.

474
00:38:43,480 --> 00:38:48,359
In short, she knows where they are or not

475
00:38:45,119 --> 00:38:50,720
these men in hibernation? Well, here, me

476
00:38:48,359 --> 00:38:52,480
I know they exist and that apparently

477
00:38:50,720 --> 00:38:55,599
this happens in several places in the

478
00:38:52,480 --> 00:38:59,839
Malaysia in times of famine, however

479
00:38:55,599 --> 00:39:02,359
there is a certain area where they are I'm sure

480
00:38:59,839 --> 00:39:03,720
to find them and and the sultan of the place is

481
00:39:02,359 --> 00:39:04,640
a great friend of mine. We're like

482
00:39:03,720 --> 00:39:06,240
brothers, we are.

483
00:39:04,640 --> 00:39:08,160
>> Eh, let's go straight away then.

484
00:39:06,240 --> 00:39:10,520
>> No, wait a minute, it's not a big deal

485
00:39:08,160 --> 00:39:12,359
simple. We have to organize a real one

486
00:39:10,520 --> 00:39:14,359
and own shipping if we want

487
00:39:12,359 --> 00:39:15,920
get there safely. There's nothing else

488
00:39:14,359 --> 00:39:18,920
way. They are areas full of animals

489
00:39:15,920 --> 00:39:18,920
dangerous.

490
00:39:18,960 --> 00:39:21,200
>> This is certainly not what scares us.

491
00:39:20,839 --> 00:39:22,319
>> Of course

492
00:39:21,200 --> 00:39:25,079
>> when we leave.

493
00:39:22,319 --> 00:39:26,720
>> You don't run any risk with me.

494
00:39:25,079 --> 00:39:28,920
We can leave tomorrow too if I do

495
00:39:26,720 --> 00:39:30,200
in time to prepare everything. Ah,

496
00:39:28,920 --> 00:39:31,680
starting right away I think there

497
00:39:30,200 --> 00:39:33,480
I will succeed.

498
00:39:31,680 --> 00:39:34,200
>> It is understood that you will definitely think about

499
00:39:33,480 --> 00:39:36,640
everything, huh?

500
00:39:34,200 --> 00:39:38,640
>> Sure, I'll take care of it.

501
00:39:36,640 --> 00:39:40,319
>> Agreed.

502
00:39:38,640 --> 00:39:41,720
>> Well, let's go.

503
00:39:40,319 --> 00:39:43,720
>> Go ahead.

504
00:39:41,720 --> 00:39:45,079
>> See you at the hotel, then. No, me

505
00:39:43,720 --> 00:39:47,280
maybe I sleep here.

506
00:39:45,079 --> 00:39:49,560
>> But sorry, Barbara?

507
00:39:47,280 --> 00:39:51,200
>> But don't worry about it. And what

508
00:39:49,560 --> 00:39:54,240
are you waiting? Go, I want to sleep in

509
00:39:51,200 --> 00:39:57,240
alone. Courage.

510
00:39:54,240 --> 00:39:57,240
>> Okay.

511
00:39:59,400 --> 00:40:03,319
Oh, come on.

512
00:40:14,520 --> 00:40:18,920
Don't be impressed by the buffaloes, I know

513
00:40:16,560 --> 00:40:21,880
how to avoid them if they charge us.

514
00:40:18,920 --> 00:40:24,920
>> You mean with the hip dodge, like this

515
00:40:21,880 --> 00:40:27,920
how do bullfighters do it? Ole!

516
00:40:24,920 --> 00:40:30,200
Imagine what an amazing scene that would be, i

517
00:40:27,920 --> 00:40:32,200
buffaloes charging and Barbara in

518
00:40:30,200 --> 00:40:35,760
knee pointing the rifle.

519
00:40:32,200 --> 00:40:35,760
>> And why me?

520
00:40:35,880 --> 00:40:41,040
because of the audience that was at the time

521
00:40:38,640 --> 00:40:44,319
himself a masochist and sadist. A woman

522
00:40:41,040 --> 00:40:47,040
with a rifle excites his masochism and

523
00:40:44,319 --> 00:40:49,920
the same woman unarmed and in defense the

524
00:40:47,040 --> 00:40:53,160
his sadism. There are good or bad

525
00:40:49,920 --> 00:40:54,480
film, there are those 50 m of a film that

526
00:40:53,160 --> 00:40:59,160
they excite the audience and make them

527
00:40:54,480 --> 00:40:59,160
digest the other 2000 m at night.

528
00:41:28,280 --> 00:41:31,680
over here. Oh.

529
00:42:01,000 --> 00:42:04,000
เ

530
00:42:26,760 --> 00:42:31,280
सही

531
00:42:29,160 --> 00:42:31,280
सही

532
00:42:39,359 --> 00:42:41,960
That's one of his dogs, he has some

533
00:42:41,200 --> 00:42:45,920
several.

534
00:42:41,960 --> 00:42:45,920
>> Kill him as he keeps them.

535
00:42:50,760 --> 00:42:57,880
>> There's someone back there.

536
00:42:54,440 --> 00:42:57,880
That's Sagi.

537
00:42:59,680 --> 00:43:03,760
Sahi

538
00:43:01,319 --> 00:43:06,160
sahi

539
00:43:03,760 --> 00:43:09,760
saya betul-betul senang melihat tuan

540
00:43:06,160 --> 00:43:12,359
bagus tuan gunakan istana saya ah tidak

541
00:43:09,760 --> 00:43:14,760
menyusahkan saya

542
00:43:12,359 --> 00:43:16,480
The time that the palace is yours

543
00:43:14,760 --> 00:43:17,800
disposition ask them where they are

544
00:43:16,480 --> 00:43:19,599
men in hibernation.

545
00:43:17,800 --> 00:43:23,160
>> Look, I think it's preferable to do it to him

546
00:43:19,599 --> 00:43:23,160
after this question.

547
00:43:23,720 --> 00:43:30,480
Istana saya terus bertambah runtuh.

548
00:43:27,079 --> 00:43:34,640
It's all even more sad

549
00:43:30,480 --> 00:43:37,559
is hungry. I'm hungry sir or

550
00:43:34,640 --> 00:43:39,480
friends, sir, don't you have some?

551
00:43:37,559 --> 00:43:42,319
food

552
00:43:39,480 --> 00:43:45,319
vuol sapere seamocuno dei nostri cibi

553
00:43:42,319 --> 00:43:45,319
occidentali.

554
00:43:47,079 --> 00:43:51,960
Quello non ci vede dalla fame. Sembra

555
00:43:48,960 --> 00:43:51,960
immbolato.

556
00:43:52,800 --> 00:43:57,359
Rugero, forza, dagli una scatoletta.

557
00:43:58,400 --> 00:44:03,359
Thank you

558
00:44:00,359 --> 00:44:06,960
you are truly a friend. Months

559
00:44:03,359 --> 00:44:09,640
I continue to eat dried fish and umutan.

560
00:44:06,960 --> 00:44:12,640
And I have to think about my wives

561
00:44:09,640 --> 00:44:12,640
i.

562
00:44:59,941 --> 00:45:01,961
>> [music]

563
00:45:11,076 --> 00:45:13,096
[music]

564
00:45:19,591 --> 00:45:21,611
[music]

565
00:45:25,486 --> 00:45:27,506
[music]

566
00:45:27,960 --> 00:45:31,960
>> Il sultano mi ha detto che nella zona

567
00:45:30,559 --> 00:45:35,280
qui attorno

568
00:45:31,960 --> 00:45:37,480
There are no more men in hibernation.

569
00:45:35,280 --> 00:45:41,040
There was a big epidemic and by now

570
00:45:37,480 --> 00:45:41,040
they are all dead.

571
00:45:46,559 --> 00:45:49,680
I am sorry.

572
00:46:00,160 --> 00:46:04,400
We had to leave because of the smell.

573
00:46:20,800 --> 00:46:25,599
>> I would need a lot of butterflies. Well.

574
00:46:24,040 --> 00:46:27,599
There's usually a lot of it in these places.

575
00:46:25,599 --> 00:46:31,520
>> By 1000, 2000, even more.

576
00:46:27,599 --> 00:46:33,359
>> Ah, and I'll try to get them for you. If too

577
00:46:31,520 --> 00:46:37,200
the others give me a hand.

578
00:46:33,359 --> 00:46:38,640
>> I can help the lighter too.

579
00:46:37,200 --> 00:46:40,800
>> But what do you want to do with thousands of

580
00:46:38,640 --> 00:46:43,640
butterflies?

581
00:46:40,800 --> 00:46:47,760
>> I'll explain it to you later, but we have time.

582
00:46:43,640 --> 00:46:47,760
We shoot tomorrow morning at dawn.

583
00:46:50,760 --> 00:46:53,760
Well,

584
00:47:01,040 --> 00:47:03,760
>> try to take them, try to take them.

585
00:47:03,160 --> 00:47:05,839
Cap,

586
00:47:03,760 --> 00:47:06,920
>> look how beautiful. Take them, take them.

587
00:47:05,839 --> 00:47:09,632
Giova,

588
00:47:06,920 --> 00:47:09,640
>> courage. Come on, courage.

589
00:47:09,632 --> 00:47:12,319
[music]

590
00:47:09,640 --> 00:47:14,079
>> Now look at me, look at me,

591
00:47:12,319 --> 00:47:15,480
>> look at me.

592
00:47:14,079 --> 00:47:18,440
Start spinning [music] over here.

593
00:47:15,480 --> 00:47:21,240
Very quietly. So. Well done! Here, look

594
00:47:18,440 --> 00:47:24,800
me, look at me. But you have to go around

595
00:47:21,240 --> 00:47:27,240
to yourself. Oh no, look at this. Look

596
00:47:24,800 --> 00:47:29,480
me. Do as I do.

597
00:47:27,240 --> 00:47:31,000
Easy, right?

598
00:47:29,480 --> 00:47:36,200
E

599
00:47:31,000 --> 00:47:36,200
like this. Perfect. Bravo.

600
00:47:37,280 --> 00:47:44,319
Here, now try to get some again

601
00:47:39,839 --> 00:47:44,319
someone. Come on, a nice big one.

602
00:47:48,280 --> 00:47:53,640
But no, so take one.

603
00:47:53,800 --> 00:47:58,920
>> Here, here. Very good. So so.

604
00:47:57,319 --> 00:48:02,319
Show that you make an effort. You want some

605
00:47:58,920 --> 00:48:02,319
take one?

606
00:48:02,440 --> 00:48:06,079
Give it to him and tell him he has to

607
00:48:03,880 --> 00:48:10,440
eat it.

608
00:48:06,079 --> 00:48:10,440
Eat it. Come on, hurry up.

609
00:48:13,823 --> 00:48:15,843
>> [music]

610
00:48:15,920 --> 00:48:20,119
>> Courage.

611
00:48:17,760 --> 00:48:25,013
And you have to eat it.

612
00:48:20,119 --> 00:48:25,013
Eat it. Here you are. Yes. Good. [music]

613
00:48:27,160 --> 00:48:33,440
Poetic, right? A poor sultan reduced

614
00:48:29,480 --> 00:48:33,440
to feast on butterflies.

615
00:48:36,748 --> 00:48:38,768
>> [music]

616
00:48:39,920 --> 00:48:48,920
>> Come, come closer very slowly like this.

617
00:48:45,319 --> 00:48:52,839
>> Look at the sky, you are very absorbed.

618
00:48:48,920 --> 00:48:56,280
Listen to the sound of the bells.

619
00:48:52,839 --> 00:48:59,280
>> Down, you feel good and now you want

620
00:48:56,280 --> 00:48:59,280
sleep?

621
00:49:01,119 --> 00:49:06,960
Sit down slowly.

622
00:49:03,960 --> 00:49:06,960
Floor.

623
00:49:09,640 --> 00:49:14,119
No, no, stop, stop, stop.

624
00:49:14,599 --> 00:49:18,319
That's not good. Now look how

625
00:49:16,520 --> 00:49:21,040
I'll do it. Eh,

626
00:49:18,319 --> 00:49:22,799
>> well, when you get here, no, first of all

627
00:49:21,040 --> 00:49:25,920
Don't look in the car. You never have to

628
00:49:22,799 --> 00:49:27,799
look in hand. Room. You get here

629
00:49:25,920 --> 00:49:29,680
and you are very happy in front of yours

630
00:49:27,799 --> 00:49:31,880
beautiful swimming pool reflecting the sky

631
00:49:29,680 --> 00:49:35,480
light blue. You ate very well, you are

632
00:49:31,880 --> 00:49:38,640
satisfied, that's it. Eh.

633
00:49:35,480 --> 00:49:41,079
And then you lay down very slowly,

634
00:49:38,640 --> 00:49:43,040
very slowly, with a smiling face,

635
00:49:41,079 --> 00:49:46,160
understood?

636
00:49:43,040 --> 00:49:48,520
Rest your head on your hands

637
00:49:46,160 --> 00:49:52,400
and always smiling and happy. Close them

638
00:49:48,520 --> 00:49:56,880
eyes. You have to give an idea of ​​great peace.

639
00:49:52,400 --> 00:49:56,880
Understood? Come on, let's go again.

640
00:50:00,319 --> 00:50:06,319
Doctor, gone.

641
00:50:04,079 --> 00:50:09,319
Action. Come forward very slowly and

642
00:50:06,319 --> 00:50:09,319
smiling.

643
00:50:11,480 --> 00:50:18,319
>> Come forward slowly. Here it is. Look at the

644
00:50:14,920 --> 00:50:21,319
heaven, smile, smile. You are a lot

645
00:50:18,319 --> 00:50:21,319
happy.

646
00:50:21,920 --> 00:50:27,480
And now put yourself down, but very slowly,

647
00:50:24,040 --> 00:50:31,640
remember that. Slowly, slowly.

648
00:50:27,480 --> 00:50:35,040
Down, day. Like this.

649
00:50:31,640 --> 00:50:37,200
You are happy.

650
00:50:35,040 --> 00:50:38,880
Now place your hands together under the

651
00:50:37,200 --> 00:50:42,599
head.

652
00:50:38,880 --> 00:50:46,319
Well done, well done. Close your eyes.

653
00:50:42,599 --> 00:50:48,000
Yes, slowly. And now you hear the music of

654
00:50:46,319 --> 00:50:50,400
bells.

655
00:50:48,000 --> 00:50:54,040
>> Hear the bells

656
00:50:50,400 --> 00:50:56,359
and you abandon yourself happy to be able to sleep.

657
00:50:54,040 --> 00:50:58,440
Here, sleep,

658
00:50:56,359 --> 00:51:03,280
sleep

659
00:50:58,440 --> 00:51:06,280
like a good child. Sleep. Yes, like that.

660
00:51:03,280 --> 00:51:06,280
Like this.

661
00:51:08,040 --> 00:51:11,040
Stop!

662
00:51:11,720 --> 00:51:16,040
Give him another can. It was

663
00:51:13,040 --> 00:51:16,040
good.

664
00:51:46,520 --> 00:51:51,839
Now you have to tell him that I would like to buy

665
00:51:49,640 --> 00:51:53,000
one of his wives.

666
00:51:51,839 --> 00:51:57,119
>> No,

667
00:51:53,000 --> 00:52:00,119
>> no, I'm sure he will accept. Well,

668
00:51:57,119 --> 00:52:00,119
Valentine,

669
00:52:06,400 --> 00:52:09,400
look,

670
00:52:10,040 --> 00:52:14,119
tell him I want to buy one of the

671
00:52:11,440 --> 00:52:14,119
his wives.

672
00:52:16,920 --> 00:52:20,160
I'll give you all this money.

673
00:52:56,880 --> 00:52:59,880
Tid

674
00:53:01,720 --> 00:53:04,680
no.

675
00:53:05,200 --> 00:53:11,559
very touching.

676
00:53:07,760 --> 00:53:11,559
I think we're done.

677
00:53:15,200 --> 00:53:19,920
>> You know, today I felt very sorry for

678
00:53:17,119 --> 00:53:23,079
the sultan, more than he ever has

679
00:53:19,920 --> 00:53:25,040
tried for no one else.

680
00:53:23,079 --> 00:53:26,880
>> That's a great sign.

681
00:53:25,040 --> 00:53:29,119
>> What do you mean?

682
00:53:26,880 --> 00:53:31,280
>> If you felt sorry, you probably didn't

683
00:53:29,119 --> 00:53:34,240
you will also experience the audience at the cinema.

684
00:53:31,280 --> 00:53:35,799
But I felt sorry for him, sultan,

685
00:53:34,240 --> 00:53:37,119
not for what will appear in yours

686
00:53:35,799 --> 00:53:39,480
movie.

687
00:53:37,119 --> 00:53:42,160
>> No, you are too attached to reality.

688
00:53:39,480 --> 00:53:43,599
You see a man defeated and humiliated and not

689
00:53:42,160 --> 00:53:46,400
you see that through him I want

690
00:53:43,599 --> 00:53:48,440
represent the end of the East?

691
00:53:46,400 --> 00:53:50,839
>> The end that will be seen in the film will be

692
00:53:48,440 --> 00:53:53,920
that of the West which reduces everything

693
00:53:50,839 --> 00:53:56,559
as for merchandise. Yes, to products for i

694
00:53:53,920 --> 00:53:59,319
mass consumption. Even the suicide of

695
00:53:56,559 --> 00:54:02,040
a Buddhist priest.

696
00:53:59,319 --> 00:54:04,799
But why are you taking so much trouble? You

697
00:54:02,040 --> 00:54:07,520
you think you're smart, very cynical,

698
00:54:04,799 --> 00:54:10,440
very sure of yourself and instead not

699
00:54:07,520 --> 00:54:13,599
you're just an instrument. The truth

700
00:54:10,440 --> 00:54:15,160
guilty is found in Rome or New York

701
00:54:13,599 --> 00:54:17,079
where he waits for you to pack him a

702
00:54:15,160 --> 00:54:21,200
film full of lies, of horrors, of

703
00:54:17,079 --> 00:54:23,920
scandals, which gets him more money.

704
00:54:21,200 --> 00:54:27,000
I don't know who it could be, but I feel it

705
00:54:23,920 --> 00:54:28,920
his presence here among us.

706
00:54:27,000 --> 00:54:32,079
>> Have you finished?

707
00:54:28,920 --> 00:54:34,400
And then listen.

708
00:54:32,079 --> 00:54:35,880
What do you think you said? You don't have

709
00:54:34,400 --> 00:54:38,119
fact that opening open doors,

710
00:54:35,880 --> 00:54:40,599
or rather doors.

711
00:54:38,119 --> 00:54:42,839
If you want to know, I decided once

712
00:54:40,599 --> 00:54:46,880
for all where my place is. Coi

713
00:54:42,839 --> 00:54:51,319
masters. Yes, with the masters.

714
00:54:46,880 --> 00:54:51,319
And I'm not ashamed of it like many others.

715
00:55:03,858 --> 00:55:05,878
>> [music]

716
00:55:16,958 --> 00:55:18,978
[music]

717
00:55:53,960 --> 00:55:56,039
>> เ

718
00:56:00,843 --> 00:56:02,863
>> [music]

719
00:56:21,149 --> 00:56:23,169
[music]

720
00:56:26,389 --> 00:56:28,409
[music]

721
00:56:33,594 --> 00:56:35,614
[music]

722
00:56:42,109 --> 00:56:44,129
[music]

723
00:56:50,720 --> 00:56:54,559
>> Tôi thì tôi không chống lại việc quảng

724
00:56:52,119 --> 00:56:58,480
cáo cho chính nghĩa của bọn

725
00:56:54,559 --> 00:57:03,240
mặt khác mình cũng không thể hoàn toàn

726
00:56:58,480 --> 00:57:03,240
tính được đúng tính

727
00:57:08,119 --> 00:57:11,480
>> what was there

728
00:57:12,239 --> 00:57:14,259
[music]

729
00:57:20,839 --> 00:57:25,200
he understood, but he wanted to stop

730
00:57:22,599 --> 00:57:26,440
private. Come on, let's go over there. Yes,

731
00:57:25,200 --> 00:57:28,119
let's go.

732
00:57:26,440 --> 00:57:29,920
>> But I wouldn't want to leave myself,

733
00:57:28,119 --> 00:57:32,920
>> huh? It's a small matter. I'll be right back.

734
00:57:29,920 --> 00:57:32,920
Wait.

735
00:57:33,854 --> 00:57:35,874
[music]

736
00:57:40,920 --> 00:57:43,920
của

737
00:57:44,880 --> 00:57:52,160
họ không muốn go thân chiến khu mà muốn

738
00:57:47,520 --> 00:57:55,960
biết những việc xảy ra ở những quá hoại

739
00:57:52,160 --> 00:57:58,000
hay các vụ sư tê đại khái vậy sorry.

740
00:57:55,960 --> 00:58:00,799
My friend here says you know everything

741
00:57:58,000 --> 00:58:03,160
what happens in the city. He also knows

742
00:58:00,799 --> 00:58:06,920
where and when Buddhist monks do

743
00:58:03,160 --> 00:58:06,920
they commit suicide by burning.

744
00:58:12,079 --> 00:58:18,920
Okay, but I have to make a film

745
00:58:15,079 --> 00:58:18,920
to wait forever.

746
00:58:19,359 --> 00:58:24,119
>> Here is the list of what Mr

747
00:58:21,000 --> 00:58:27,039
Rossi said you need it. attacks,

748
00:58:24,119 --> 00:58:28,599
executions and other stuff like that.

749
00:58:27,039 --> 00:58:30,319
>> Look what these gentlemen promised

750
00:58:28,599 --> 00:58:33,920
to inform me as soon as there is something

751
00:58:30,319 --> 00:58:35,760
big. Very good. So listen, if

752
00:58:33,920 --> 00:58:38,559
find a monk willing to do it

753
00:58:35,760 --> 00:58:40,079
burn alive, you will have a nice prize and

754
00:58:38,559 --> 00:58:43,520
I'm also ready to give some money for

755
00:58:40,079 --> 00:58:43,520
the Buddhist cause.

756
00:58:43,880 --> 00:58:48,359
Quad.

757
00:58:46,839 --> 00:58:50,839
Well,

758
00:58:48,359 --> 00:58:53,760
now excuse us, don't doubt that if

759
00:58:50,839 --> 00:58:56,760
we'll have two girls we'll get them to you.

760
00:58:53,760 --> 00:58:56,760
Didi,

761
00:58:58,160 --> 00:59:03,280
>> what awaits you? These got you for

762
00:59:00,319 --> 00:59:05,000
crazy. No, I know these people

763
00:59:03,280 --> 00:59:08,079
he would sell his own mother for four

764
00:59:05,000 --> 00:59:10,520
money. Where did you find those there? In

765
00:59:08,079 --> 00:59:12,200
a suburban village. It's the place

766
00:59:10,520 --> 00:59:14,160
where the saboteurs come from.

767
00:59:12,200 --> 00:59:15,520
>> Then take me there.

768
00:59:14,160 --> 00:59:18,520
He gets Valentino out of bed and

769
00:59:15,520 --> 00:59:18,520
let's move.

770
00:59:22,586 --> 00:59:24,606
[music]

771
00:59:33,721 --> 00:59:35,741
>> [music]

772
00:59:41,581 --> 00:59:43,601
[music]

773
00:59:52,440 --> 00:59:57,599
>> You're beautiful too. Come on, you stupid people. Let's go.

774
00:59:55,200 --> 01:00:01,886
>> No, must [music] must also dance

775
00:59:57,599 --> 01:00:03,906
Rossi. Change. Wow.

776
01:00:01,886 --> 01:00:03,906
[music]

777
01:00:15,641 --> 01:00:17,661
>> [music]

778
01:01:04,760 --> 01:01:08,160
>> Camera here with the telephoto lens.

779
01:01:38,119 --> 01:01:41,440
Come on, slut!

780
01:01:42,480 --> 01:01:47,520
Oh, you better try to hurry. Me

781
01:01:45,200 --> 01:01:49,240
I'm a bigger target than you two.

782
01:01:47,520 --> 01:01:52,240
>> They don't shoot in this direction.

783
01:01:49,240 --> 01:01:52,240
>> Ready?

784
01:02:01,039 --> 01:02:03,440
Here you go.

785
01:03:24,799 --> 01:03:29,319
Damn, we're screwed. M.

786
01:03:41,314 --> 01:03:43,334
>> [clears throat]

787
01:03:50,559 --> 01:03:54,559
>> We are Italian journalists.

788
01:04:01,200 --> 01:04:07,599
>> Oh, what are you doing?

789
01:04:03,079 --> 01:04:07,599
Journalists, Italian journalists.

790
01:04:13,920 --> 01:04:17,520
We have nothing to do with it.

791
01:04:23,000 --> 01:04:27,819
Here,

792
01:04:25,960 --> 01:04:29,839
journalist

793
01:04:27,819 --> 01:04:29,839
[laughter]

794
01:04:31,359 --> 01:04:34,359
tuzel

795
01:04:40,264 --> 01:04:42,284
[panting]

796
01:05:24,760 --> 01:05:27,559
M.

797
01:05:29,319 --> 01:05:35,079
Paul

798
01:05:32,079 --> 01:05:35,079
enter.

799
01:05:47,680 --> 01:05:52,359
Get some morphine in the box

800
01:05:49,359 --> 01:05:52,359
medicines.

801
01:05:55,520 --> 01:06:01,920
It could have been worse. The Viet Kong

802
01:05:58,079 --> 01:06:01,920
they found the gun on him.

803
01:06:05,279 --> 01:06:08,640
On the morphine.

804
01:06:25,065 --> 01:06:27,085
>> [sighs]

805
01:06:29,651 --> 01:06:31,671
[sighs][guttural sound]

806
01:06:43,799 --> 01:06:46,000
>> No.

807
01:06:48,599 --> 01:06:54,680
Valentino, you filmed me while I

808
01:06:51,359 --> 01:06:54,680
they were beating.

809
01:07:12,599 --> 01:07:19,400
Well, we'll leave you with her.

810
01:07:15,640 --> 01:07:19,400
If you need us, let us call.

811
01:08:05,839 --> 01:08:09,319
No, no, not now.

812
01:08:35,600 --> 01:08:38,600
you

813
01:08:40,880 --> 01:08:43,880
Get

814
01:09:23,000 --> 01:09:25,248
Oh. [music]

815
01:09:32,398 --> 01:09:34,418
>> [music]

816
01:09:39,239 --> 01:09:45,199
>> It would be a great relief for me to know

817
01:09:41,159 --> 01:09:47,560
that you are happy, Barbara, but I doubt it.

818
01:09:45,199 --> 01:09:49,719
Tomorrow I leave for the United States. You will

819
01:09:47,560 --> 01:09:52,719
always in time to reach me there. I you

820
01:09:49,719 --> 01:09:52,719
I'll wait.

821
01:10:14,480 --> 01:10:18,719
It is more dangerous to stay in a hotel than at

822
01:10:16,159 --> 01:10:19,800
forehead,

823
01:10:18,719 --> 01:10:22,920
but will he really jump?

824
01:10:19,800 --> 01:10:22,920
>> And what do I know?

825
01:10:32,239 --> 01:10:36,760
A lot of film is going away.

826
01:10:34,560 --> 01:10:39,760
>> It doesn't matter, I'll continue.

827
01:10:36,760 --> 01:10:39,760
>> Okay.

828
01:10:45,480 --> 01:10:50,440
>> What happens? I'm a journalist.

829
01:10:48,080 --> 01:10:52,560
The same story, friend,

830
01:10:50,440 --> 01:10:54,199
>> it's their system for keeping people

831
01:10:52,560 --> 01:10:55,960
in a state of panic.

832
01:10:54,199 --> 01:10:58,400
>> Except that sometimes there are bombs

833
01:10:55,960 --> 01:11:00,760
seriously. Damn them. I'm one

834
01:10:58,400 --> 01:11:02,760
rabble of dirty cowards. Here,

835
01:11:00,760 --> 01:11:04,560
bastards.

836
01:11:02,760 --> 01:11:05,840
>> This morning we took eight in

837
01:11:04,560 --> 01:11:09,080
a roundup.

838
01:11:05,840 --> 01:11:10,800
>> Did you kill them? No, they do the process and

839
01:11:09,080 --> 01:11:12,640
probably some of them will come

840
01:11:10,800 --> 01:11:15,640
executed in public for giving a

841
01:11:12,640 --> 01:11:15,640
example.

842
01:11:16,920 --> 01:11:20,800
And did you torture them?

843
01:11:22,199 --> 01:11:28,719
You can stop, nothing happens.

844
01:11:25,719 --> 01:11:28,719
Let's go.

845
01:11:37,280 --> 01:11:41,639
They could also put a bomb in the

846
01:11:39,000 --> 01:11:43,440
our hotel. Maybe she's serious.

847
01:11:41,639 --> 01:11:45,320
>> And who cares. When he came

848
01:11:43,440 --> 01:11:48,520
your moment, all you need is a banana peel

849
01:11:45,320 --> 01:11:48,520
and goodbye.

850
01:11:53,440 --> 01:11:58,239
>> An intervention by the Pope. War can

851
01:11:55,360 --> 01:12:01,000
end at any moment.

852
01:11:58,239 --> 01:12:03,280
>> Yes, you play the hero, but if the

853
01:12:01,000 --> 01:12:05,760
movie is fine, you get a lot of

854
01:12:03,280 --> 01:12:06,440
millions. For me, however, it never changes

855
01:12:05,760 --> 01:12:08,679
nothing.

856
01:12:06,440 --> 01:12:10,920
>> You do your job and I promise you that

857
01:12:08,679 --> 01:12:13,280
there will be success for everyone. And what do I have to do

858
01:12:10,920 --> 01:12:15,120
do more? Being close to you is already everything

859
01:12:13,280 --> 01:12:16,600
a program.

860
01:12:15,120 --> 01:12:19,800
And look at that from one moment to the next

861
01:12:16,600 --> 01:12:21,360
Ruggero also leaves us in the lurch.

862
01:12:19,800 --> 01:12:24,280
Do whatever you want for me

863
01:12:21,360 --> 01:12:27,000
wants. I don't need cowards.

864
01:12:24,280 --> 01:12:30,679
>> I need it if you don't mind.

865
01:12:27,000 --> 01:12:32,920
>> Okay, don't think about it. I'll talk to him.

866
01:12:30,679 --> 01:12:34,560
I don't understand you. I thought you had

867
01:12:32,920 --> 01:12:37,199
my ideas, that you liked my way

868
01:12:34,560 --> 01:12:39,600
to live. You always dreamed of going to

869
01:12:37,199 --> 01:12:41,080
China and now that we're almost there.

870
01:12:39,600 --> 01:12:43,080
>> I no longer care because something is

871
01:12:41,080 --> 01:12:46,000
changed.

872
01:12:43,080 --> 01:12:46,920
>> But what? I'm exactly the same.

873
01:12:46,000 --> 01:12:49,719
You too?

874
01:12:46,920 --> 01:12:51,080
>> Yes, maybe you are exactly the same.

875
01:12:49,719 --> 01:12:53,960
But war was not on the agenda.

876
01:12:51,080 --> 01:12:55,400
>> But what war? Look around.

877
01:12:53,960 --> 01:12:56,159
We haven't always loved risk,

878
01:12:55,400 --> 01:12:59,040
maybe

879
01:12:56,159 --> 01:13:01,199
>> we have. Yes we have. You always talk to the

880
01:12:59,040 --> 01:13:03,480
plural. I followed you and I'll follow you who knows

881
01:13:01,199 --> 01:13:05,880
for what reason.

882
01:13:03,480 --> 01:13:07,760
>> Ah, you're just tired. You know it was

883
01:13:05,880 --> 01:13:09,320
a surprise, Barbara? It's just one

884
01:13:07,760 --> 01:13:10,159
woman and yet is very well adapted to

885
01:13:09,320 --> 01:13:14,120
everything.

886
01:13:10,159 --> 01:13:15,960
>> He had no other choice and then he is happy.

887
01:13:14,120 --> 01:13:18,960
>> Well, stop it, I have a lot of things to do

888
01:13:15,960 --> 01:13:18,960
think.

889
01:13:31,639 --> 01:13:36,840
>> Here the light is going out. If not

890
01:13:33,520 --> 01:13:36,840
they arrive early,

891
01:13:47,320 --> 01:13:50,159
>> here they are.

892
01:14:07,800 --> 01:14:10,800
Turn.

893
01:14:12,800 --> 01:14:15,800
Be careful

894
01:14:19,639 --> 01:14:23,360
him, him there.

895
01:14:32,920 --> 01:14:38,120
Over here, over here. You

896
01:14:36,480 --> 01:14:41,440
go ahead of everyone. Now pick up the

897
01:14:38,120 --> 01:14:41,440
group. Quick.

898
01:14:54,960 --> 01:15:00,440
>> Valentino, go, go. We need a place

899
01:14:56,840 --> 01:15:00,440
with a little more light.

900
01:15:10,560 --> 01:15:14,280
against that white wall.

901
01:15:17,760 --> 01:15:20,880
Được rồi.

902
01:15:30,840 --> 01:15:33,920
Take back the soldiers.

903
01:15:40,239 --> 01:15:43,560
A close-up, a close-up.

904
01:15:47,400 --> 01:15:50,400
Long

905
01:16:20,000 --> 01:16:22,320
ไป ทาง

906
01:16:22,560 --> 01:16:25,560
ด

907
01:16:46,668 --> 01:16:48,688
[music]

908
01:17:09,593 --> 01:17:11,613
>> [music]

909
01:17:19,840 --> 01:17:21,960
>> เ How much they wanted for

910
01:17:20,760 --> 01:17:23,440
the information?

911
01:17:21,960 --> 01:17:24,719
>> $500.

912
01:17:23,440 --> 01:17:27,280
>> For what?

913
01:17:24,719 --> 01:17:29,719
>> An attack.

914
01:17:27,280 --> 01:17:32,400
>> But are you sure there is an attack? We have to

915
01:17:29,719 --> 01:17:33,360
risk it, I don't know.

916
01:17:32,400 --> 01:17:34,719
>> When is it?

917
01:17:33,360 --> 01:17:35,840
>> Tomorrow.

918
01:17:34,719 --> 01:17:40,080
>> Where?

919
01:17:35,840 --> 01:17:40,080
>> From there with a bazooka at midnight.

920
01:17:47,520 --> 01:17:53,120
There are no windows on this side.

921
01:17:49,280 --> 01:17:53,120
They will have to enter the door.

922
01:18:15,159 --> 01:18:19,760
If you stand back here you'll be safe.

923
01:18:20,239 --> 01:18:26,280
Yes. The deal will break out more or less where it is

924
01:18:23,960 --> 01:18:28,480
sitting Barbara and you will be sheltered by

925
01:18:26,280 --> 01:18:30,400
this big wall. You will have how much time

926
01:18:28,480 --> 01:18:33,400
you want to turn people around first

927
01:18:30,400 --> 01:18:33,400
of the explosion.

928
01:18:34,239 --> 01:18:38,440
>> Are you kidding?

929
01:18:36,880 --> 01:18:41,679
>> No, it's a scene I want to shoot

930
01:18:38,440 --> 01:18:41,679
any cost.

931
01:18:41,840 --> 01:18:45,639
Even if I had to lose my skin.

932
01:18:43,719 --> 01:18:47,360
>> Do you mean my skin?

933
01:18:45,639 --> 01:18:50,560
>> But don't you see that you are completely here

934
01:18:47,360 --> 01:18:50,560
safe?

935
01:18:52,159 --> 01:18:58,679
Forget it, I don't put myself there or there

936
01:18:55,280 --> 01:19:01,120
nowhere else.

937
01:18:58,679 --> 01:19:03,480
And while we're at it, I'll also tell you

938
01:19:01,120 --> 01:19:05,639
one more thing,

939
01:19:03,480 --> 01:19:07,560
that I return to Italy straight like a

940
01:19:05,639 --> 01:19:10,520
melted. I have no intention of

941
01:19:07,560 --> 01:19:14,600
serve as bazooka targets.

942
01:19:10,520 --> 01:19:14,600
And you adjust as you want.

943
01:19:22,520 --> 01:19:25,520
>> Agreed.

944
01:19:26,040 --> 01:19:30,840
It means I'll take care of myself here

945
01:19:27,480 --> 01:19:33,520
in. Is it okay now?

946
01:19:30,840 --> 01:19:36,320
Is it okay or not?

947
01:19:33,520 --> 01:19:39,320
Okay,

948
01:19:36,320 --> 01:19:39,320
let's go.

949
01:19:41,560 --> 01:19:47,760
You see how difficult he is to work with

950
01:19:43,199 --> 01:19:49,400
these people? I have to do everything myself.

951
01:19:47,760 --> 01:19:52,120
>> Listen Paolo, I don't want to tell you what

952
01:19:49,400 --> 01:19:54,560
I think about what you're about to do. A lot

953
01:19:52,120 --> 01:19:56,520
It wouldn't do any good, would it? Yes it is

954
01:19:54,560 --> 01:19:58,360
true.

955
01:19:56,520 --> 01:20:01,199
>> Paolo, tell me something I want though

956
01:19:58,360 --> 01:20:03,400
known for a long time.

957
01:20:01,199 --> 01:20:07,239
You are ready to risk your life.

958
01:20:03,400 --> 01:20:09,320
But for what? To make a great film or

959
01:20:07,239 --> 01:20:12,320
because you don't give a damn about yourself and others

960
01:20:09,320 --> 01:20:12,320
others?

961
01:20:17,239 --> 01:20:20,440
I actually never thought about it.

962
01:20:18,560 --> 01:20:22,159
Now anyway

963
01:20:20,440 --> 01:20:25,120
the others are afraid

964
01:20:22,159 --> 01:20:25,120
>> and you don't.

965
01:20:25,600 --> 01:20:28,760
a bit'.

966
01:20:33,679 --> 01:20:40,600
I feel empty, tired.

967
01:20:36,360 --> 01:20:40,600
I don't know why I keep following you anymore.

968
01:20:41,440 --> 01:20:46,800
>> But with me [music] you lived

969
01:20:42,639 --> 01:20:46,800
really, you're living, aren't you?

970
01:20:47,400 --> 01:20:52,960
What do you do with a normal life?

971
01:20:49,719 --> 01:20:52,960
You drink, you eat and then

972
01:21:02,776 --> 01:21:04,796
>> [music]

973
01:21:11,291 --> 01:21:13,311
[music]

974
01:21:35,880 --> 01:21:42,080
>> Do you want us to make love here?

975
01:21:39,960 --> 01:21:44,520
>> If you want.

976
01:21:42,080 --> 01:21:46,440
>> What is it? You're afraid that someone is there

977
01:21:44,520 --> 01:21:50,880
see?

978
01:21:46,440 --> 01:21:53,320
No, I've already overcome this too.

979
01:21:50,880 --> 01:21:57,239
>> Very good.

980
01:21:53,320 --> 01:21:57,239
That's just how I like it.

981
01:22:04,346 --> 01:22:06,366
[music]

982
01:22:16,136 --> 01:22:19,800
>> [music]

983
01:22:17,800 --> 01:22:22,031
>> Enough, now something on this side.

984
01:22:19,800 --> 01:22:24,052
Force.

985
01:22:22,031 --> 01:22:24,052
[music]

986
01:22:24,360 --> 01:22:31,679
Here, frame these. Yes, like that.

987
01:22:28,679 --> 01:22:31,679
Good

988
01:22:38,199 --> 01:22:41,440
that one right there.

989
01:22:44,957 --> 01:22:46,977
[music]

990
01:22:59,367 --> 01:23:01,387
>> [music]

991
01:23:06,199 --> 01:23:10,560
>> It's almost time now. So, I'm going to

992
01:23:08,120 --> 01:23:10,560
place me

993
01:23:21,637 --> 01:23:23,657
>> [music]

994
01:23:26,877 --> 01:23:28,897
[music]

995
01:23:32,117 --> 01:23:34,137
[music]

996
01:23:45,400 --> 01:23:49,080
>> What did you come here to do? Why not

997
01:23:47,400 --> 01:23:51,600
did you stay in the hotel?

998
01:23:49,080 --> 01:23:54,600
>> I didn't want to be alone, but I won't give you

999
01:23:51,600 --> 01:23:54,600
boredom.

1000
01:24:11,760 --> 01:24:16,760
Valentino, listen, come here.

1001
01:24:19,880 --> 01:24:25,120
This to me is crazy.

1002
01:24:21,480 --> 01:24:25,120
>> It's more than crazy.

1003
01:24:25,840 --> 01:24:28,719
Everything is ready, cars, objectives and the

1004
01:24:27,760 --> 01:24:30,639
rest.

1005
01:24:28,719 --> 01:24:33,639
>> Sure.

1006
01:24:30,639 --> 01:24:33,639
>> Good.

1007
01:24:35,120 --> 01:24:39,440
Listen a little,

1008
01:24:37,239 --> 01:24:43,440
try to make one last sacrifice. You

1009
01:24:39,440 --> 01:24:43,440
you will earn a lot of money.

1010
01:24:43,679 --> 01:24:49,000
I had to imagine it.

1011
01:24:47,040 --> 01:24:51,480
It ends up like this every time. It's not

1012
01:24:49,000 --> 01:24:55,159
why be afraid, you can't run anyway

1013
01:24:51,480 --> 01:24:56,600
no risk, but because the scene

1014
01:24:55,159 --> 01:24:57,600
turned by you it would be completely different

1015
01:24:56,600 --> 01:25:00,000
what.

1016
01:24:57,600 --> 01:25:05,360
>> Save your breath. You said there

1017
01:25:00,000 --> 01:25:07,159
you went there. No. Well, go ahead. Then,

1018
01:25:05,360 --> 01:25:09,679
take the car and go in there. It's a

1019
01:25:07,159 --> 01:25:12,480
order this.

1020
01:25:09,679 --> 01:25:15,000
>> You are crazy and we are crazier

1021
01:25:12,480 --> 01:25:19,360
still coming after you. As you wish, but

1022
01:25:15,000 --> 01:25:19,360
it will cost you dearly. We'll talk about it again.

1023
01:25:21,400 --> 01:25:27,000
Come on, give me the car and the battery.

1024
01:25:24,280 --> 01:25:28,800
No, not this one. This one here. After

1025
01:25:27,000 --> 01:25:30,679
the explosion enters inside and turns everything around,

1026
01:25:28,800 --> 01:25:33,679
even if you find me dead. Clear.

1027
01:25:30,679 --> 01:25:33,679
>> Very clear.

1028
01:25:34,040 --> 01:25:37,639
>> You know, it's not certain. It may not

1029
01:25:35,560 --> 01:25:40,239
nothing happen. It may be a fake

1030
01:25:37,639 --> 01:25:42,520
alarm like many others.

1031
01:25:40,239 --> 01:25:42,520
Paul.

1032
01:26:19,440 --> 01:26:22,440
Quiet.

1033
01:26:59,600 --> 01:27:02,600
เฮ

1034
01:27:33,160 --> 01:27:35,180
>> [music]

1035
01:28:11,805 --> 01:28:13,825
[music]

1036
01:28:20,321 --> 01:28:22,341
[music]

1037
01:28:28,880 --> 01:28:30,960
>> เ

1038
01:28:31,456 --> 01:28:33,476
>> [music]

1039
01:28:43,901 --> 01:28:45,921
[music]

1040
01:29:16,651 --> 01:29:18,671
[music]

1041
01:29:31,717 --> 01:29:33,737
[music]

1042
01:29:38,922 --> 01:29:40,942
[music]

1043
01:29:44,360 --> 01:29:47,491
>> com [music]

1044
01:30:05,920 --> 01:30:09,560
Rugero, come here.

1045
01:30:08,320 --> 01:30:10,840
Tell me how much film he still has.

1046
01:30:09,560 --> 01:30:12,960
>> It's about to end. Quick, another one

1047
01:30:10,840 --> 01:30:17,080
charger.

1048
01:30:12,960 --> 01:30:17,080
It had to happen right now. เฮ

1049
01:31:15,520 --> 01:31:18,520
Soon.

1050
01:31:33,920 --> 01:31:39,239
>> Valentino, come forward. I did it,

1051
01:31:36,440 --> 01:31:43,920
I did it, I caught the explosion again.

1052
01:31:39,239 --> 01:31:43,920
Come on, come on, turn over all the details.

1053
01:31:44,440 --> 01:31:53,440
Come on, turn, turn, turn, turn, turn, turn,

1054
01:31:50,440 --> 01:31:53,440
turn.

1055
01:31:58,239 --> 01:32:01,768
Be careful. Ah, [scream]

1056
01:32:02,560 --> 01:32:05,000
>> help me.

1057
01:32:44,400 --> 01:32:47,639
What a disaster!

1058
01:33:05,760 --> 01:33:08,280
Take us back.

1059
01:33:37,360 --> 01:33:40,360
Heh.

1060
01:33:46,514 --> 01:33:48,534
[music]

1061
01:34:14,025 --> 01:34:16,045
>> [music]


